Le Coran - Taille grand - Tawbah
Découvrez l'édition Tawbah, un ouvrage de référence conçu pour rendre le texte original accessible à tous les lecteurs francophones. Si la langue source de cet écrit millénaire est l'arabe, cette édition bilingue permet de lever les barriÚres linguistiques grùce à un travail de traduction méticuleux. Réalisée par Nabil Aliouane et révisée par Rachid Ouzzi, cette version se distingue par sa précision et sa grande fiabilité.
L'ouvrage prĂ©sente les passages dans leur version originale arabe, accompagnĂ©s d'une traduction française rigoureuse et d'annotations concises pour en Ă©clairer le sens. Loin d'ĂȘtre une simple transposition, il s'agit d'une traduction dite "rapprochĂ©e", visant Ă restituer avec justesse les nuances d'un texte qui constitue l'un des piliers de la pensĂ©e et de la sagesse universelle.
Original : $34.86
-65%$34.86
$12.20Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Description
Découvrez l'édition Tawbah, un ouvrage de référence conçu pour rendre le texte original accessible à tous les lecteurs francophones. Si la langue source de cet écrit millénaire est l'arabe, cette édition bilingue permet de lever les barriÚres linguistiques grùce à un travail de traduction méticuleux. Réalisée par Nabil Aliouane et révisée par Rachid Ouzzi, cette version se distingue par sa précision et sa grande fiabilité.
L'ouvrage prĂ©sente les passages dans leur version originale arabe, accompagnĂ©s d'une traduction française rigoureuse et d'annotations concises pour en Ă©clairer le sens. Loin d'ĂȘtre une simple transposition, il s'agit d'une traduction dite "rapprochĂ©e", visant Ă restituer avec justesse les nuances d'un texte qui constitue l'un des piliers de la pensĂ©e et de la sagesse universelle.
